• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: ah, quella voce! (список заголовков)
21:55 

Modern Jazz Quartet

L'oiseau rebelle
Слушаю концерт MJQ и Swingle Singers на Вандомской площади (1966). удивительных вещей достигает порой человеческий талант, смелость и мастерство. Сочетание несочетаемого — и так красиво, стройно, с таким вкусом.


@темы: Glassperlespiel, Ah, quella voce!, музыка

18:54 

Немного Вагнера

L'oiseau rebelle
Помню чтение клавиров в муз. училище и возмущённый ответ преподавателя на наше мяуканье: "Не встречала ещё людей, которых не трогала бы музыка Вагнера!" Я тоже нет)))

Amfortas: Bernd Weikl
Parsifal: Siegfried Jerusalem
Gurnemanz: Kurt Moll
Kundry: Waltraud Meier
James Levine, Metropolitan Opera Orchestra and Chorus
1993


Майер и Йерузалем, как всегда, восхитительны.

И Йонас Кауфманн, который не перестаёт удивлять. Определённо, он собирается стать певцом-универсалом вроде Д. Фишер-Дискау или П. Доминго. Кстати, в Вагнере Кауфманн мне нравится больше Доминго. Особенно если преодолевает некоторый "пуччиниевский" мелодраматизм.
Итак, Кауфманн в роли Зигмунда. "Валькирия" ("Кольцо нибелунгов"). Метрополитен-опера, 2011.
Зиглинда - Eva-Maria Westbroek
Брунгильда - Debora Voigt
Дирижёр: James Levine.

Winterstuerme
Du bist der Lenz
прощание Зигмунда с Зиглиндой

Робер Лепаж, конечно. поставил "Кольцо" не без иронии: и сценография, и актёрская игра явно напоминают "Властелина колец" и прочие фэнтезийные блокбастеры. Не Байрёйт, конечно, почти Голливуд))) Но мне понравилось — есть в этом какая-то искренность и романтическая приподнятость, которую в последнее время принято убивать "метафизическими" постановками Что печально, даже в Байрёйте. .

@темы: Opera vs Drama, музыка, Ah, quella voce!

18:27 

"Сатьяграха" Ф. Гласса в Екатеринбурге

L'oiseau rebelle
Источник

22.09.2014 в 18:05, Александр Курмачёв.
«Он всколыхнул человеческое мышление»
Российская премьера «Сатьяграхи» Гласса в Екатеринбурге


«Сатьяграха» («сатья» — истина, «аграха» — твёрдость, упорство) — имя, данное одним из сыновей Махатмы Ганди Маганлалом общественному движению, которое возглавлял его отец. Движение против дискриминации цветного населения в Южной Африке и против британского колониального гнёта в Индии было основано на непротивлении злу насилием и отчасти было вдохновлено учением Л.Н.Толстого, с которым М.Ганди состоял в переписке. Однако духовной базой понимания и широкого распространения «сатьяграхи» стала священная книга «Бхагаватгита». Ведь даже с точки зрения формальной логики, там, где бессильно прямое насилие, следует использовать нечто, прямо ему противоположное. Однако на понимание такой простой очевидности огромному количеству людей порой не хватает и целой жизни. Очень сложно объяснить, как несопротивлением агрессии можно защититься, но ещё сложнее донести до массового сознания мысль о том, как несопротивлением можно атаковать.

читать дальше

@темы: Opera vs Drama, Ah, quella voce!, для сердца нужно верить

21:24 

L'oiseau rebelle
Две версии одного стихотворения Э. Мёрике ("Подумай, о душа").

Ханс Пфицнер. Исполняет Ханс Хоттер. Партия фортепиано - Михаэль Раухайзен читать дальше

Знаменитая песня Гуго Вольфа. Поёт Аннелизе Ротенбергер. За роялем - Гюнтер Вайсенборн. читать дальше

Насколько же отличаются оба автора. Сосредоточенный, "правильный" Пфицнер, суровый рыцарь романтизма — и Вольф, у которого в каждой ноте такая "тоска по душе", которая экспрессионисту А. Бергу и не снилась. Мне обе песни нравятся, хотя версия Вольфа и более трогательная.

А здесь — оркестровая версия песни Вольфа. Пробирает до дрожи. Поёт Вальтраут Майер, дирижёр - Даниэль Баренбойм.

текст стихотворения

Перевод Вячеслава Куприянова отсюда
читать дальше

А здесь песни Гуго Вольфа исполняет Э. Шварцкопф — настолько великолепная, что ради неё Вильгельм Фуртвенглер решил отложить дирижёрскую палочку и сесть за рояль.

та же запись в youtube

@темы: Ah, quella voce!, музыка, слово+музыка

20:44 

Mein Schloss wie ein Traum

L'oiseau rebelle
Безумно хочу увидеть этот мюзикл. Ян Амманн очень похож на Людвига Баварского - и голос чудесный, какой-то ясный и неземной)
Судя по всему, это или предсмертная ария короля на берегу того злополучного озера, или ария непонятого гения, одержимого своей мечтой. И конечно, романтическое обращение к холодным и равнодушным звёздам...



А вот романтический дуэт о дружбе (в роли графа Дюркхайма — Марк Гремм):
читать дальше

И ещё отрывки: читать дальше

@темы: музыка, Opera vs Drama, жизнеописания трубадуров, Ah, quella voce!

18:59 

I put a spell on you...

L'oiseau rebelle
Классика блюза. Если можно так выразиться, блюзообразуюшая песня.

Текст песни с переводом здесь

Screaming Jay Hawkings
Оригинальная версия. Знаменитая блюзовая экспрессия. Постоянная нелёгкая неприкаянность — что в любви, что в быту. Исповедь бродяги, что рискует преступить и преступает законы божеские и человеческие — но без "тюремного" надрыва.

*Порой удивляешься, как из такого материала могло получиться нечто конструктивное и жизнеутверждающее, а поди ж ты) Блюз как музыкальная идиома (выражение Е.А. Пинчукова) — одно из самых продуктивных завоеваний в культуре ХХ века)))*

Авторская версия подкупает своей иронией. ИМХО, это своеобразный вызов "белому" истеблишменту: вы считаете нас дикими? — получите магию вуду и первобытный эротизм! Но только мы знаем (нам ли не знать?), где подлинное варварство... В этой иронии нет ничего нарочитого, потому её и не могли повторить британские рокеры — только изобразить и выразить на свой лад. Но часто делали это хорошо)))

Creedence Clearwater Revival
Классическая версия с восхитительным гитарным соло. Никакой иронии: завораживает всерьёз и надолго) эта группа очень любит драматические, почти "оперные" аккорды в кульминации — и я люблю)

Nina Simone
Американский музыковед Эндрю Келлет написал диссертацию о взаимодействиях между блюзом и британской рок-музыкой. Большой раздел этого исследования посвящён образу женщины в блюзе. Келлет принципиально различает "blueswoman" (т.е. "женщину, которая поёт блюз";) и "bluesman's woman" ("женщину блюзмена";). Оригинал посвящён типичной "bluesman's woman" — она коварна, как правило, неверна, а если и верна, то делает всё, чтобы отравить и без того непростую жизнь лирического героя-отщепенца. В общем, сущая ведьма, под стать тем отчаянным, что идут в полночь на перекрёсток продавать душу за гитарное мастерство и прочие сомнительные блага)))
Так вот, Нина Саймон воплощает "blueswoman". Её лирическая героиня — женщина с трудной судьбой, которая достойно переносит свои испытания. Не ведьма, но в случае чего может и вспомнить обычаи предков) Вроде Ярославны из драбблов второго левела команды "Князя Игоря" — кается, но взывает к ветру буйному и прочим стихиям...

David Gilmour Слушать и наслаждаться) Но это уже, ИМХО, искусство ради искусства, ни к чему не обязывающий гедонизм :wine:

Ну и куда без Брайана Ферри)
Bryan Ferry
Ферри — блестящий стилист, и тяготеет скорее к джазу и развлекательной музыке, чем к блюзу.
Вот и здесь: от блюзовой гармонии ничего не остаётся — типичная поп-музыка начала 1990-х. А блюзовый дух, тем не менее, есть. За что и люблю каверы Ферри — он всегда схватывает в оригинале нечто "сверх" и облекает в ту форму, которая для него наиболее органична.
И в клипе — "озорной гуляка" эпохи аэробики, который пропадает в кабачках и грезит о красоте "золотого века" Голливуда) По крайне мере,его посещают модели в нужном "тренде" и костюмах из голливудской классики)))

@темы: Ah, quella voce!, Glassperlespiel, While my guitar gently weeps, музыка, музыковедение, разум и чувства

18:03 

Персональный барон Скарпиа

L'oiseau rebelle
Какое очарование! AliskaSelezneva, спасибо за тест!



Конечно, Раймонди) Кто бы сомневался)))

@музыка: Дж. Пуччини. "Тоска"

@темы: homo ludens, Opera vs Drama, Ah, quella voce!

20:51 

L'oiseau rebelle
На АО3 автор Alcanis пишет слэш по Бриттену)) archiveofourown.org/works/338307

Заметьте, не по исходной повести Г. Мелвилла, а именно по опере "Билли Бадд".
Такой вот "клин народной любви")

Вот эта сцена — "совет трёх" и страдания капитана Вира. Исполнить свой формальный долг и наказать "горячую голову" — или отпустить несчастного, но нарушить тем самым закон, создав прецедент для "бунта".
матчасть



о постановке

Капитан Вир решил исполнить свой долг, но, судя по эпилогу (и прологу), это не слишком успокоило его совесть.
эпилог видео

@темы: музыка, Opera vs Drama, fanfiction, Britten, Ah, quella voce!

21:40 

Оперному фанфикшену быть!

L'oiseau rebelle
На ловца и зверь бежит)
Cantanrice18

Вот сонгфик по "Кармен".
Интересно, что автор обозначает каноном новеллу Мериме, а пишет именно по опере)))
читать дальше

Та самая Сегидилья:

Поёт Ирина Богачёва, дирижёр — Юрий Темирканов.

@темы: музыка, Opera vs Drama, fanfiction, Ah, quella voce!

15:11 

R.I.P.

L'oiseau rebelle
Умерла Елена Образцова, светлая память...


+3

@темы: Ah, quella voce!, музыка

21:44 

Прощёное Воскресенье

L'oiseau rebelle
Простите меня те, кого обидела вольно или невольно, кому холивары учинила ненароком))) Все простите)))


Cкачать Перезвоны: Вечерняя музыка бесплатно на pleer.com


Cкачать В. Гаврилин "Перезвоны" Молитва бесплатно на pleer.com

Музыка не масленичная, конечно, но очень её люблю. Как и этот романс:
В. Гаврилин. сл. А Володина. Простите меня.

@темы: праздники, музыка, Ah, quella voce!

23:13 

"Людвиг II" Такарадзука

L'oiseau rebelle
[J]Адальберта[/J] любезно поделилась ссылками на японскую версию "Людвига"!

takarazuka-tea-party.diary.ru/p188808071.htm

Спасибо ребятам за перевод либретто — в том числе эквиритмический — это огромная работа.

И ещё фото (тоже по наводке Адальберты):


@темы: Opera vs Drama, жизнеописания трубадуров, Ah, quella voce!

21:50 

L'oiseau rebelle
Белинда Гардани-Гризье, С Днём рождения!

Это тебе цветы:


И бельчата)


Радости, вдохновения, благополучия, исполнения желаний!
И побольше интересных собеседников,увлекательных прогулок на Тёмной стороне и не только)))


@темы: природа, музыка, ПЧ, Ah, quella voce!

17:49 

19 октября

L'oiseau rebelle
Как не вспомнить наше всё?
190 лет этому стихотворению :)




А.С. Пушкин
19 ОКТЯБРЯ


Роняет лес багряный свой убор,
Сребрит мороз увянувшее поле,
Проглянет день как будто поневоле
И скроется за край окружных гор.
...

@темы: музыка, (про)чтение, Ah, quella voce!

17:42 

Слова, слова, слова :)

L'oiseau rebelle
Вчера весь вечер слушала :sharm: :shy2:

Текст песни с переводом

Вывешиваю французский, а не итальянский — мне он как-то привычнее :shy: К тому же текст почти не отличается)

Под катом — оригинальная итальянская версия 1972 года:
Mina & Alberto Lupo

Кстати, "пароли" перешли во французскую версию именно из итальянской — по французски правильнее было бы "les mots", но "paroles, paroles" звучат лучше)))
Есть и гендерсвитч-пародия :-D :
Mina & A. Celentano

Японцы тоже понравились, приятные голоса:
Akiko Nakamura & Toshiyuki Hosokawa


Вот нет, чтобы немецкое что-нибудь слушать? Мне его в среду сдавать)
Но нет худа без добра — уяснила, чем die Wörter отличается от die Worte :rolleyes:

@настроение: Die Worte, die Worte, die Worte

@темы: слово+музыка, разум и чувства, музыка, While my guitar gently weeps, Ah, quella voce!

21:59 

Музыкальная пауза

L'oiseau rebelle
20:25 

Les moulins de mon coeur

L'oiseau rebelle
Она же — The Windmills of My Mind. Песня Мишеля Леграна из музыки к кинофильму «Афера Томаса Крауна». Слова (англ.) Алана и Мэрилин Бергман.
Ну, эту песню многие слышали, кто только её ни пел.
Оригинальное оскароносное исполнение:
video youtube - The Windmills of Your Mind - Noel Harrison
Но я-то хотела принести почти раритет)


Текст (да, опять французский)

@темы: музыка, кино+ТВ, Ah, quella voce!

18:23 

Ну вот(

L'oiseau rebelle
Дэвид Боуи огорчил
:(
И всё же... какой это Артист! Так уйти со сцены! Не устраивая шумихи вокруг своей болезни, просто договорил то, что хотел сказать, и поставил точку. Когда, где и как было нужно.

R.I.P.




P.S.

P.P.S. Последний год как-то отошла от Боуи и рока вообще. Про новый альбом даже не знала. Зато последние два дня почему-то потянуло переслушать Боуи, "зрелые" альбомы в духе Low и Outside :nope:

@темы: While my guitar gently weeps, David Bowie, Ah, quella voce!, лирическая протяжная

05:05 

Прекрасное)

L'oiseau rebelle
"Heroes" Дэвида Боуи в форме сонета Шекспира. Автор Erik Didriksen.


И ещё «Space Oddity» по имперски:
Что жъ, подпоручикъ Тимоѳей, жмите на рычагъ и да хранитъ Васъ Богъ!
Зрелищна весьма звёзд небесных кутерьма...


@темы: разум и чувства, околомузыкальное, While my guitar gently weeps, Glassperlespiel, David Bowie, Ah, quella voce!, (про)чтение

11:08 

Что-то невероятное

L'oiseau rebelle
Must hear!
:-D
Оригинал взят у в Поразило.
  • Всегда интересно, когда известную вещь поют непривычные певцы (за тем малым и позорным исключением, когда Надежда Кадышева пытается создавать версию на тему Виктора Цоя - а такое тоже было). Ну, так вот. Недавно отыскала феерический вариант культовой рок-композиции в немыслимом исполнении. Причём, тут уже меняется сам ритм и, конечно, смысл. Наверное, даже в лучшую сторону. ПостмодернизмЪ он такой. Главное - с серьёзным выражением лица это всё делать. Иначе - весь смысл насмарку.


  • @темы: Западно-Восточный диван, While my guitar gently weeps, Glassperlespiel, Ah, quella voce!, музыка

    Partitur

    главная